short
□Our sequel
6ﾍﾟｰｼﾞ/6ﾍﾟｰｼﾞ
目が醒めると、私の前には綺麗に畳まれた服と一枚のレコードが置いてあった。
殺風景だった部屋はなお殺風景だ。
雨は上がっていて、彼の姿はどこにもない。
スマホを開くと、身に覚えのない友人とのメッセージが目に入った。
［もう帰ったから大丈夫。なにもなかったよ］
私は全てを悟った。
彼はもうこの街にいなくて、私が警戒していたのも知っていて、まるで手品のように睡眠薬をコーヒーにいれたのだ。
まるで雲のように掴み所がなく、彼との時間は全て夢のようだった。
もしかしたら本当に夢かもしれない。
部屋を見渡すと、たったひとつ異変に気がついた。
荷物は全て無くなっていたのに、なぜかレコードプレイヤーだけはそこに置かれている。
私は一緒に置かれていたレコードに手を伸ばした。
田舎の風景と、電車を写した印象的なジャケット。
たどたどしかったけれど、そのレコードをかけた。
美しい女性の声が聞こえ、落ち着いたギターの音が私を包む。
I'v got my ticket for the long way round.
Two bottles whiskey for the way.
And I sure would like some sweet company.
And I’m leaving tomorrow, what do you say?
___片道チケットを取ったんだ。
二本のウィスキーボトルと旅する。
旅仲間がいればいいんだけれど。
私は明日ここを出るけど、君はどうする？
When I’m gone When I’m gone.
You’re gonna miss me when I’m gone.
___私が行けば、あなたはきっと寂しくなる。
You're gonna miss me by my hair
You're gonna miss me everywhere, oh
You're gonna miss me when I'm gone
___どこにいても、私の髪が懐かしくなるわ。
もし私が行ってしまえば。
レコードが止まったあと、私は部屋を出た。
すっかり晴れた空を見つめて、家路を辿る。
そして、あれは夢じゃなかったと確信する。
きっとまたいつか、会えると信じて。
「次元…」