02/07の日記
01：58
新EDについて
---------------
リボーン新EDの
ＳｕＧが歌う
『gr8 story』
題名が謎過ぎるので８ってどういう意味か調べたら
この８はコンピュータエイトって言うみたいです。
コンピュータエイトは特別な読み方をするらしく、アメリカの方がパソコンやメールで〈ate〉又は〈eat〉又は〈ait〉を打つとき省略して同じ読み方をする８を使うらしいのです
つまりこの場合は〈eat〉でgreat、グレートってことみたいです
ようは直訳すると『素晴らしい物語』ですね
以上プチ発見でした
前へ|次へ
□ ｺﾒﾝﾄを書く
□ 日記を書き直す
□ この日記を削除
[戻る]